Fare-parlare sul serio

Example

Parlo sul serio! Smettila di prendere in giro il mio fratellino!

Gettare benzina sul fuoco

Example

misure dissenate del governo non fanno altro che gettare benzina sul fuoco per gli oppositori

Inversione di rotta

Example

Rispetto all'ultimo incontro c'è stata un inversione di rotta

Fare le pulci

Example

Sono preoccupato che i servizi segreti abbiano una propensione a fare le pulci e non vedere il quadro generale

Fare irruzione

Example

Il vicino mi ha chiamato, è entrato (ha fatto irruzione) un ladro rompendo la finestra

In modo avventato

Example

Jason ha avviato il progetto in modo avventato avendo poi ripercussioni per la sua mancanza di pianificazione

Buttarsi a capofitto

Example

Buttarsi a capofitto nelle tue passioni

Bidonare

Example

Sandra mi ha bidonato un'altra volta, non la inviterò più a uscire con me.

Dare buca

Example

Abbiamo organizzato un giro in bicicletta, ma quasi tutti hanno dato buca

Basso profilo

Example

Dannii Minogue ha discusso della sua vita più di basso profilo nella fattoria di famiglia nella sua nativa Australia con sua sorella Kylie

"Potersela tirare" - poter vantarsi

Example

L'appaltatore Dan Combs si prende il diritto di vantarsi di avere i migliori tecnici "Tough Tower" in America

Messaggio distorto

Example

Le voci secondo cui l'impresa è sull'orlo dello scioglimento non sono altro che un messaggio distorto

Un sorriso non guasterebbe

Example

Sembra così svogliato, un sorriso non guasterebbe

Avere grinta

Example

La grinta dà alle persone una forza mentale che consente loro di prevalere contro tutte le avversità

A singhiozzo

Example

La sua carriera è stata un po' a singhiozzo, offuscata da domande sulle sue capacità