Wie ein Hammerschlag treffen

Example

die Auflösung der Verlobung traf sie wie ein Hammerschlag

Herumblödeln

Example

Dein Bruder sollte aufhören mit seinen Freunden herumzublödeln und sich endlich einen Job suchen

Plappermaul

Example

Hör nicht hin was Paolo erzählt, er ist nur ein Plappermaul

Sein Herz ausschütten

Example

Wir kennen uns wirklich gut. Natürlich würde ich ihr mein Herz ausschütten

In die Binsen gehen

Example

Zu viele Fehler! Das Geschäft ist in die Binsen gegangen

Um ein Haar

Example

Sie haben uns nicht gesehen und hätten uns um ein Haar erwischt

Sich auslassen über

Example

der Dozent ließ sich noch länger über die Krise von 1929 aus

Ein großes Unternehmen verschlingt ein kleineres

Example

Ein großes Unternehmen lässt sich keine Gelegenheit entgehen, ein kleineres zu verschlingen, denn so gewinnen sie die Konkurrenz für sich

Die Flügel stutzen

Example

Ich glaube die haben dir absichtlich die Flügel gestutzt

Einen Verdacht haben

Example

Ich habe den starken Verdacht, dass sich nichts ändern wird

Sich verneigen

Example

Der Regisseur wurde noch dreimal auf die Bühne gerufen, um sich vor dem Publikum zu verneigen

Eine fixe Idee haben

Example

Silvia zu erobern ist für ihn zu einer fixen Idee geworden

Feierabend machen – Schluss für heute

Example

Es ist acht Uhr, machen wir Feierabend!

Lügen wie gedruckt

Example

Sara hatte gar keinen Universitätsabschluss, sie log wie gedruckt

Jemandes Gutmütigkeit ausnutzen

Example

Du musst aufhören, Steves Gutmütigkeit auszunutzen