Dictionary

Study a foreign language with idiomatic expressions to reach a new level of communication!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Buono in teoria - valido in teoria

Example

Il tuo progetto è interessante, ma valido solo in teoria

Suggest a correction.

Aferrarse a sus decisiones

Example

El comité no retrocede en su posición ellos se aferran a sus decisiones

Suggest a correction.

A bite to eat - to have snack

Example
Let's take a break and have a bite to eat
Suggest a correction.

A sus espaldas - en su haber

Example
Laura  tiene quince años de experiencia a sus espaldas cantando con los músicos de la canción tradicional más aclamados.
Suggest a correction.

Correr como alma que lleva el diablo - salir disparado como un rayo

Example

Salió corriendo del banco como alma que lleva el diablo

Suggest a correction.

To put things in its place

Example
It took me about 35 minutes to put things in its place and have a decent home.
Suggest a correction.

Offshoot

Example

Harny plans to open offshoots across the UK, Asia and the Middle East 

Suggest a correction.

Pochi e rari

Example
In direzione nord in questa autostrada le stazioni di servizio sono poche e rare
Suggest a correction.
Body

Absence makes the heart grow fonder

Example

It's true absence makes the heart grow fonder, and strengthens the feeling

Suggest a correction.
cibo

Va via come il pane

Example

In India le monete d'oro vanno via come il pane

Suggest a correction.
comportamiento

Bromear

Example

Gina es una persona muy entusiasta, dispuesta a bromear de la nada.

Suggest a correction.
Feeling

My bad

Example

I am sorry, I have lost your keys! It's my bad

Suggest a correction.

Fare il terzo grado

Example

Ho saputo che la polizia ha interrogato senza tregua Darryl, gli hanno fatto il terzo grado

Suggest a correction.

No hagas a los demás, lo que no quieres que te hagan a ti

Example
No seas injusto. No hagas a los demás, lo que no quieres que te hagan a ti
Suggest a correction.
Body Feeling

To have stars in one's eyes

Example

Teen-agers have stars in their eyes when they see their idols

Suggest a correction.