Dictionary

Study a foreign language with idiomatic expressions to reach a new level of communication!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Aver giudizio - buon senso

Example

I giovani alla guida dovrebbero avere più buonsenso

Suggest a correction.

Infrangere(migliorare) un record

Example
Mountain biking: infranto il record di due minuti
Suggest a correction.
opinioni

Fai come ti pare

Example

Non voglio unirmi alla festa. Fai come ti pare!

Suggest a correction.

Gli tremano le ginocchia

Example

quando è il momento di passare all'azione gli tremano le ginocchia

Suggest a correction.

Alto una spanna - eri piccolo così

Example

Conosco jason da quando era alto una spanna (bambino)

Suggest a correction.

Ombra di sé stesso

Example
Un ombra di sé stesso: ora è il ritratto di Fernando Torres
Suggest a correction.

Faccia a faccia - scontro tra le parti

Example

Preferisco risolvere il problema faccia a faccia

Suggest a correction.

Mi viene in mente

Example
Mi è venuto in mente che ho dimenticato di annunciare alcune cose nel mio blog
Suggest a correction.

Al suo posto

Example

Alla fine il progetto di Mario è stato messo da parte, al suo posto la nuova arrivata Jane ha preso l'iniziativa con una prospettiva innovativa

Suggest a correction.
comportamento Difficoltà stato d'animo

A muso duro

Example

L'azienda sta affrontando le sfide a muso duro, implementando nuove strategie per rimanere competitiva

Suggest a correction.

Lasciarla passare liscia

Example
Dopo un anno di umiliazioni in quel ufficio, questo trasferimento è veramente troppo, non posso lasciarla passare liscia
Suggest a correction.

Le cose non vanno come si pensava

Example
Quando le cose non vanno come pensavi, sei a pezzi, io appartengo ad una generazione che dava valore al matrimonio
Suggest a correction.

La quota scommesse

Example
Questa settimana per questo incontro di boxe la quota scommesse è ancora al ribasso
Suggest a correction.
errori

Fuori tema - irrilevante

Example

Le tue congetture su la EU sono completamente fuori tema

Suggest a correction.

Fare più del dovuto - dare il massimo

Example

abbiamo organizzato una grande festa per il nostro allenatore, ha fatto sempre più del dovuto per aiutarci

Suggest a correction.