Dictionary

Study a foreign language with idiomatic expressions to reach a new level of communication!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Vendere sotto costo - in perdita - svendere

Example

Contrariati investitori immobiliari costretti a svendere

Suggest a correction.

Fare casino - fare gli idioti

Example

Tuo fratello dovrebbe trovarsi un lavoro e smetterla di fare casino in giro con gli amici

Suggest a correction.

Basta per oggi (giornata lavorativa)

Example

Sono le otto, direi che per oggi basta lavoro!

Suggest a correction.

Mantenere un profilo basso

Example
Delicate trattative diplomatiche suggeriscono di mantenere un profilo basso
Suggest a correction.

Le regole sono fatte per essere infrante

Example
Si diceva la terra è piatta, è vero le regole sono fatte per essere infrante
Suggest a correction.
comunicazione Pensieri

Sfondare una porta aperta

Example

Quel pubblico potrebbe già essere esperto in questo e io sto sfondando una porta aperta

Suggest a correction.

Un motivo di sollievo

Example
Chi soffre di allergie, che rappresentano più di uno su quattro americani, può trovare ora un motivo di sollievo
Suggest a correction.

Addio al nubilato

Example
Per organizzare un addio al nubilato, siamo qui per aiutarti !
Suggest a correction.

Reggersi sulle proprie gambe - camminare da soli

Example
Ama molto, fidati poco, e reggiti sulle tue gambe
Suggest a correction.

Punto di stallo - punto critico

Example
Il governo si pronuncerà oggi definitivamente sull'ormai punto di stallo della riforma del lavoro
Suggest a correction.

Essere snob

Example

Con la crescita del suo feudo la Cina bolla Google come prepotente, snob

Suggest a correction.

Fare da guastafeste

Example
Non voglio fare da guastafeste ma qui è vietato fumare
Suggest a correction.
opinioni

Fare strada - andare lontano

Example

Ora che mia figlia ha il dottorato sono sicuro che farà strada

Suggest a correction.

Andare al voto - esprimere il voto

Example
Questa mattina il primo ministro è andato al voto circondato dalla stampa
Suggest a correction.

Dare forza a

Example

La decisione del commisione europee sulla circolazione del latte da forza solamente ad ristretto gruppo nazioni

Suggest a correction.