Caer como un jarro (balde) de agua fría

Example

La ruptura del compromiso le cayó como un jarro de agua fría.

To hit someone like a ton of bricks

Example

The broken engagement hit her like a ton of bricks

Wie ein Hammerschlag treffen

Example

die Auflösung der Verlobung traf sie wie ein Hammerschlag

Addosso come un macigno - una doccia fredda

Example

La rottura del fidanzamento le è caduta addosso come un macigno

dictionary.title_dictionary_cta

Ecco la soluzione che IDIOMSY applica nel suo metodo e che permette già adesso a molti di parlare inglese con disinvoltura!

RIVELATO: l'errore madornale che ti blocca non ti fa ricordare le parole e costruire le frasi, nello specifico non ti fa progredire in INGLESE!

Prima rispondi a queste domande ti basteranno solo 2-3 minuti

Sì, voglio conoscere la soluzione

NOTA* È tutto ciò di cui hai bisogno! Carpe diem cogli l'attimo